•½¬13”N“xi2001”N“xj
‘æ80‰ñ
‘S‘‚“™ŠwZƒTƒbƒJ[‘IŽèŒ ‘å‰ï
2002,1,8XV
š—DŸF‘Œ©A€—DŸFŠò•ŒHš
‘F‘—§‹£‹ZêA‘åF‘å‹{Œö‰€ƒTƒbƒJ[êAŽOFŽOƒc‘ò‹…‹ZêA¼F¼‚ª‹uƒTƒbƒJ[ê
@éFé‹ÊƒXƒ^ƒWƒAƒ€2002AçFç—tŒ§‘‡‰^“®—¤ã‹£‹ZêA‹îF‹î‘ò—¤ã‹£‹Zê
•½F•½’Ë‹£‹ZêA”F”‚Ì—tŒö‰€‘‡‹£‹ZêA
ŠJ–‹íF12/30A‘—§13F10
@‘æ‚PŽŽ‡12F10A‘æ‚QŽŽ‡14F10
š“ú’öE‰ïêEŒ‹‰Êš

‰ñ@í ŒŽ@“ú ‰ï@ê Žž@ŠÔ ŽŽ‡Œ‹‰Ê “¾“_ŽÒ
Œˆ@Ÿ 2002”N
‚P/‚W
i‰Îj
‘—§‹£‹Zê 14:00 ‘Œ©
i’·èj
3 2-0 1 Šò•ŒH
iŠò•Œj
y‘zŽÄèA‹Tƒ–ŸºŒÛAŠ—Œ´
yŠòz“y‰®@
1-1
€ŒˆŸ ‚P/‚V
iŒŽj
‘—§‹£‹Zê 12:10 ‘Œ©
i’·èj
4 1-1 1 Ž­Ž™“‡ŽÀ‹Æ
iŽ­Ž™“‡j
y‘z•½ŽRAŽÄèA‹Tƒ–ŸºŒÛ‚Q
yŽ­z–öè
3-0
14:10 Šò•ŒH
iŠò•Œj
2 1-1 1 ‘O‹´ˆç‰p
iŒQ”nj
yŠòz•Ð‹ËAŒÃ“c
y‘Oz‘Šì
1-0
€XŒˆŸ ‚P/‚T
i“yj
‘å‹{Œö‰€ƒTƒbƒJ[ê 12:10 ‘Œ©
i’·èj
2 2-1 1 ‘å’Ã
iŒF–{j
y‘z‹Tƒ–ŸºŒÛAŽÄè
y‘åz’†ŽR
0-0
14:10 Ž­Ž™“‡ŽÀ‹Æ
iŽ­Ž™“‡j
3 0-0 1 ì—z
i‰ªŽRj
yŽ­zOEGAÔ—äA–öè
yìz–k‘º
3-1
ç—tŒ§‘‡
‰^“®—¤ã‹£‹Zê
12:10 Šò•ŒH
iŠò•Œj
4 2-1 1 Žl“úŽs’†‰›H
iŽOdj
yŠòz•Ð‹ËA“y‰®A¼‹vA”’–Ø
yŽlz”ò’e
2-0
14:10 ‘O‹´ˆç‰p
iŒQ”nj
2 0-0 1 ‘啪
i‘啪j
y‘Oz‘Šì‚Q
yԌz҈Լ
2-1
‚R‰ñí ‚P/‚R
i–Øj
‘å‹{Œö‰€ƒTƒbƒJ[ê

7800l
12:10 ‘å’Ã
iŒF–{j
2 1-1 2 ‰Y˜a“ì
ié‹Êj
y‘åzˆî“c‚Q
y‰Yz‰œ]AŽR–{
1-1
4PK2
14:10 ‘Œ©
i’·èj
4 3-0 1 ¯—Å
iÎìj
y‘z‹Tƒ–ŸºŒÛAŽÄè‚QAŠ—Œ´
y¯z–L“c
1-1
‹î‘ò
—¤ã‹£‹Zê

6056l
12:10 ‘O‹´ˆç‰p
iŒQ”nj
1 0-1 1 “Œ•Ÿ‰ª
i•Ÿ‰ªj
y‘Oz’Ø“à
y“Œz’rŒ³
1-0
6PK5
14:10 ì—z
i‰ªŽRj
3 0-0 1 ɪŠw‰€
iɪj
yìz¼–ìAŒüˆä‚Q
yÃz’J‘ò
3-1
ç—tŒ§‘‡
‰^“®—¤ã‹£‹Zê

9000l
12:10 Šò•ŒH
iŠò•Œj
2 1-1 2 Žs—§‘D‹´
iç—tj
yŠòz•Ð‹Ë
y‘Dz‰¡ŽRAˆ¢•”
1-1
7PK6
14:10 Žl“úŽs’†‰›H
iŽOdj
2 0-1 1 “Œ–k
i‹{éj
yŽlz‰ªŒËA‘å‘ò
y“Œz¬—Ñ_
2-0
ŽOƒc‘òŒö‰€
‹…‹Zê

5500l
12:10 ‘啪
i‘啪j
5 4-0 0 ‘ÑL–k
i–kŠC“¹j
y‘åz“n—¢’B‚QA–ƒ¶AŠâ–{A
’Ó–ì
1-0
14:10 Ž­Ž™“‡ŽÀ‹Æ
iŽ­Ž™“‡j
2 0-1 1 ‹ß‘å˜a‰ÌŽR
i˜a‰ÌŽRj
yŽ­zŠâŒ³Aé
y‹ßz‹g“cŒb
2-0
‚Q‰ñí 2002”N
‚P/‚Q
i…j
‘å‹{Œö‰€ƒTƒbƒJ[ê

3200l
12:10 ‘Œ©
i’·èj
4 1-1 1 ¼¤Šw‰€
i’·–ìj
y‘z“¿‰i‚QA‹Tƒ–ŸºŒÛAŽÄè
y¼z㌴
3-0
14:10 ¯—Å
iÎìj
2 0-0 1 ’é‹ž‘æŽO
iŽR—œj
y¯z“c’†‚Q
y’ézŽ”Žè
2-1
é‹ÊƒXƒ^ƒWƒAƒ€2002

5800l
12:10 ‰Y˜a“ì
ié‹Êj
1 1-0 0 “Œ–M
iˆ¤’mj
y‰Yz‘å‹´
0-0
14:10 ‘å’Ã
iŒF–{j
1 0-0 0 ŠÛ‰ª
i•Ÿˆäj
y‘åz‹{è
1-0
¼‚ª‹uƒTƒbƒJ[ê

4745l
12:10 “Œ•Ÿ‰ª
i•Ÿ‰ªj
4 2-1 3 “ŒŠC‘å‹Â¯
i‘åãj
y•Ÿz‰q“¡Ar–Ø‚QA“cŒ´
y‹Âz“‡’ÂQA”–³
2-2
14:10 ‘O‹´ˆç‰p
iŒQ”nj
2 1-0 0 ‘’ÓŒ
iŽ ‰êj
y‘Oz‰ª–{A{“c
1-0
‹î‘ò—¤ã‹£‹Zê

4885l
12:10 ì—z
i‰ªŽRj
1 1-0 0 ’é‹ž
i“Œ‹ž‚`j
yìzÂŽR
0-0
14:10 ɪŠw‰€
iɪj
5 1-0 0 ‘êì‘æ“ñ
i•ºŒÉj
yÃz‹g“c‚RA‘ºŽRA’J‘ò
4-0
ç—tŒ§‘‡
‰^“®—¤ã‹£‹Zê

4500l
12:10 Žs—§‘D‹´
iç—tj
6 5-0 0 L“‡ŠFŽÀ
iL“‡j
y‘Dzƒƒo[ƒgAˆ¢•”A¼—z‚Q
‰¡ŽR‚Q
1-0
14:10 Šò•ŒH
iŠò•Œj
3 1-0 0 “ì‰F˜a
iˆ¤•Qj
yŠòzŒÃ“cA•Ð‹ËA“y‰®
2-0
”‚Ì—tŒö‰€
‘‡‹£‹Zê

2700l
12:10 Žl“úŽs’†‰›H
iŽOdj
3 2-2 2 …‹´
i•xŽRj
yŽlz”ò’e‚QA“cŒ´
y…zXìA“‡
1-0
14:10 “Œ–k
i‹{éj
2 1-0 1 ‹vŒäŽR
i‹ž“sj
y“Œzˆ¢•”A‰Á“¡
y‹vzL£
1-1
ŽOƒc‘ò‹…‹Zê

7500l
12:10 Ž­Ž™“‡ŽÀ‹Æ
iŽ­Ž™“‡j
1 0-0 0 ÂXŽR“c
iÂXj
yŽ­z¼‰º
1-0
14:10 ‹ß‘å˜a‰ÌŽR
i˜a‰ÌŽRj
2 0-1 1 ‚¼¤
iìj
y‹ßzŒj–ØiPKjA‹g“cŒb
y‚z“n•Ó
2-0
•½’Ë‹£‹Zê

1300l
12:10 ‘啪
i‘啪j
4 1-0 0 “ޗLjç‰p
i“Þ—Çj
y‘åz‚OE‚fA’Ó–ì‚R
3-0
14:10 ‘ÑL–k
i–kŠC“¹j
2 2-1 2 ²‰êŠw‰€
i²‰êj
y‘Ñz“c’†AOE‚f
y²zŸº–ì‚Q
0-1
3PK0
‚P‰ñí 2001”N
12/31
iŒŽj
‘å‹{Œö‰€ƒTƒbƒJ[ê

2000l
12:10 ’é‹ž‘æŽO
iŽR—œj
2 1-0 0 “¿“‡Žs—§
i“¿“‡j
y’éz³‘ºAŽ”Žè
1-0
14:10 ¯—Å
iÎìj
2 1-0 0 —§³‘åŸÂ“ì
i“‡ªj
y¯zV“cA’|’J
1-0
é‹ÊƒXƒ^ƒWƒAƒ€2002

10000l
12:10 ‰Y˜a“ì
ié‹Êj
1 0-0 1 ‹«
i’¹Žæj
y‰Yz–´
y‹«zŽRª
1-1
6PK5
14:10 “Œ–M
iˆ¤’mj
1 1-0 0 —^Ÿ
i‰«“êj
y“Œz“cK
0-0
¼‚ª‹uƒTƒbƒJ[ê

2865l
12:10 ɪŠw‰€
iɪj
3 2-0 1 –QãÄ
i‹{èj
yÃz‹g“cA”ö˜hA“nˆä
y–Qz•–Ø
1-1
14:10 ‘êì‘æ“ñ
i•ºŒÉj
1 1-0 0 •½H
i•Ÿ“‡j
yԐzҜӊГ
0-0
‹î‘ò—¤ã‹£‹Zê
1644l
12:10 “ŒŠC‘å‹Â¯
i‘åãj
3 1-0 1 Ž­“‡
iˆïéj
y“Œz“‡’ÂQA”–³
yŽ­zÔˆä
2-1
ç—tŒ§‘‡
‰^“®—¤ã‹£‹Zê

1100l
12:10 “Œ–k
i‹{éj
3 1-1 1 ‘½X—ÇŠw‰€
iŽRŒûj
y“Œzˆ¢•”‚QA²“¡
y‘½z’†Œ´
2-0
14:10 ‹vŒäŽR
i‹ž“sj
2 1-0 0 H“c¼
iH“cj
y‹vzOEGA•”’J
1-0
”‚Ì—tŒö‰€
‘‡‹£‹Zê

2800l
12:10 Šò•ŒH
iŠò•Œj
3 2-0 0 –¾“¿‹`m
i‚’mj
yŠòzŒÃ“cA“y‰®A•Ð‹Ë
1-0
14:10 “ì‰F˜a
iˆ¤•Qj
6 2-0 0 ’߉ª“Œ
iŽRŒ`j
y“ìz‰H‰êAŠOŽR‚QA¶Œ©
ŽR“c‚Q
4-0
ŽOƒc‘ò‹…‹Zê

8500l
12:10 “ޗLjç‰p
i“Þ—Çj
3 0-0 0 ‹ËˆüŠw‰€
i_“Þìj
y“ÞzŠâ“cA‹g“cAX
3-0
14:10 ‘啪
i‘啪j
3 2-0 0 ‰F“s‹{”’—k
i“È–Øj
y‘åz“à‘ºA“Ä–ìA“n—¢
1-0
•½’Ë‹£‹Zê

3000l
12:10 ‹ß‘å˜a‰ÌŽR
i˜a‰ÌŽRj
0 0-0 0 ‰“–ì
iŠâŽèj
‚È‚µ
0-0
6PK5
14:10 ‚¼¤
iìj
3 0-1 2 “Œ‹žŠwŠÙVŠƒ
iVŠƒj
y‚z¼XA‹A—ˆA”ó–{
y“Œz‹g‘òA¡ˆä
3-1
12/30
i“új
‘—§‹£‹Zê 13:10 “Œ•Ÿ‰ª
i•Ÿ‰ªj
3 1-0 0 ‘ŽmŠÚ
i“Œ‹ž‚aj
y“ŒzìãA‹àŽqA‘Oì
2-0
@

index@/@‘æ79‰ñ@/@‘æ78‰ñ